Odori Park, by Chris Watkins Odori Park - A webcomic comedy of culture shock in love, life, and family, by Chris Watkins
Odori Park by Chris Watkins: Sketchbook: Futon Tetris
2010/8/6 - "Sketchbook: Futon Tetris" First ComicPrevious ComicNext ComicLast Comic
Stumble Upon:  Stumble Upon
Archive
Store

About
Extras
Contact
RSS
twitter.com/odoripark
2010/8/6

:: 6 Comments... ::

  1. Rpgbluesguy

    bro, that sketch came out really nice :D

  2. SpilledInkGuy

    Oh man - I feel just like that right now! It’s CrAzY tired in here! :)

  3. Chris

    RPGBlues: Thanks, Pete–that means a lot, coming from you! :)
    SpilledInk: Tell me about it! With jet lag, I can’t figure out if I’m normal tired or extra tired right now ;)

  4. DadaHyena

    Looks like they’re dancing!

    One can only imagine what they’re dreaming of…

  5. George

    Awwww…. that looks so peaceful. :)

  6. Ruysdael

    I just stumbled upon this webcomic so this comment would be kinda late.
    Being a linguist, and also familiar with this sleeping pose, “as the river ideogram” (kawa no ji), I have to say I’m truly impressed with the “futon tetris” translation. The image is clear and evocative for the north american culture. It really does convey the idea of this kind of sleeping pose. Now instead of launching into a full explanation of the term to relatives and friends who will wonder what is a kanji, one can just use this expression. Amazing. I don’t leave comments usually, but this just made my day!
    Going back to reading now. Keep up the good work!

:: Your Reply... ::

sponsor
All contents © 2008-2017 by Chris Watkins.
Odori Park is powered by WordPress with ComicPress.